Here's something you might not know about me: I'm pretty good at figuring out accents. I can usually understand someone with a heavy accent, and I can usually identify their accent. Growing up in a family of people with accents is probably the reason for this ability, but I can't prove it.
One day, in my former life at the plumbing-supply store, a group of landscapers came in. One of them asked the counter guy for a Border Collie. Yes, that's what counter guy heard. They went back and forth a little while: counter guys says, "A Border Collie???", landscaper says, "No. A Border Collie." "A Border Collie?" "NO! A BORDER COLLIE!"
Finally, in frustration, counter guy calls me in from the office (where I was sitting this whole time chuckling quietly) and asks me to help.
"How can I help you?" I ask.
"I need a Border Collie" says the landscaper.
"100 feet or 300 feet?"
So I turned to counter guy and said, "Could you do a ticket for a hundred-foot roll of poly?" And I went and got it.